第九屆 扶輪盃
「小小總統就職演說」朗讀比賽

一、宗旨：
從2012年開始，在台北大安扶輪社前社長高樹榮董事長尊重多元文化的胸襟與宏觀，開啟了扶輪盃的賽事。今年已邁入第九年，感謝歷任社長傳承接棒對保存母語的支持，且在歷任社長的熱情響應下，舉辦了「第一屆扶輪盃客語講古比賽」、「第二屆扶輪盃藥冒險客語朗讀比賽」、「第三屆扶輪盃搞（玩）諺語客語演講比賽」、「第四屆扶輪盃捱最慶愛客達人賽」、「第五屆扶輪盃奇妙个客家話演講比賽」、「第六屆扶輪盃客語小主播讀稿比賽」、「第七屆扶輪盃學習公民法治朗讀比賽」及去年的「第八屆扶輪盃廣播劇小演員朗讀比賽」。
今年仍延續公民法治的題材，為了培訓小朋友理解及認識公民的權利，我們選擇2020年第15屆總統蔡英文的就職演說全文做為朗讀題材。演說全文將近6000字，我們依段落及3分鐘朗讀長度的內容，分別單獨成12篇小文章，讓小朋友除了熟讀自選的一篇外，也能涉獵其他11篇，試圖讓小朋友從小就能認識及了解2020年臺灣最重要的一篇演說，關心國事也關心他們未來即將成為臺灣人的樣貌。
為呼應台北大安扶輪社一直關注及深耕的公民法治的方向，因此今年特別設定「第九屆扶輪盃小小總統就職演說朗讀比賽」。除了內容以蔡英文總統的就職演說全文，還有一段宣誓詞是每一位小朋友都必須練習讀稿，藉著面對國旗及國父遺像舉手宣誓，也讓小朋友體會公民權利與義務的相對責任，是一個很難得的體驗。
「總統就職演說」是結合時事議題及公民訓練，以不深澀、易懂的演說全文，讓小朋友用客語朗讀出來，既培養出現代公民的特質，更希望透過從小扎根，培養小朋友良好公民素養、思辨能力，同時學說客家話。

二、指導單位：客家委員會

三、主辦單位：台北大安扶輪社、財團法人寶島客家廣播電台

四、協辦單位：臺北市政府客家事務委員會、世界客家雜誌社、嬰兒與母親、客家電視台

五、活動時間：109年12月12日（星期六）13:30~17:00

六、活動地點：台北市客家文化會館4樓會議室（臺北市大安區信義路三段157巷11號）

七、活動內容：
（一）比賽資格、名額（額滿為止，同一學校以3名為限）：
幼稚園及國小一~六年級學生 30名，額滿為止。
報名人數如不足或超出，主辦單位有權篩選、超收等權宜措施，不得異議。

（二）報名日期：即日起至11月27日止，額滿為止。

（三）比賽時程：109年12月12日 13:30~17:00

（四）比賽規則：
1.比賽時間：
每人限2分30秒~3分，不足2分30秒或逾30秒者扣總平均分數一分，未足30秒以30秒計。
2.比賽方式：
(1)朗讀稿內容請於電台官網、臉書下載。
(2)報名時請自選1則朗讀稿，但同一則朗讀稿以3名為限，第4名者則須抽換其他題目。
(3)於賽前一週由主辦單位抽出出場序，並公佈於電台網站。
3.比賽評判標準：
(1)語音（聲、韻、咬字）：佔百分之四十五。
(2)聲情（節拍、音色、語調）：佔百分之四十五。
(3)儀態（儀容、態度、表情）：佔百分之十。

（五）比賽獎勵：
1.獎金：
冠軍一名，獎金5,000元，獎盃、獎狀各一。
亞軍一名，獎金3,000元，獎盃、獎狀各一。
季軍一名，獎金2,000元，獎盃、獎狀各一。
佳作五名，每名獎金1,000元暨獎狀。
最佳客語發音五名，每名獎金600元暨獎狀。
最佳聲情獎五名，每組獎金600元暨獎狀。
參加獎（所有報名者）

2.指導老師—
前三名之指導老師，每名獎金800元暨感謝狀。
佳作五名指導老師，每名獎金500元暨感謝狀。

（六）報名方式：
線上報名網址 https://reurl.cc/r8voKb ，11月27日前截止，額滿為止。
洽詢專線：（02）2365-7202

（七）附則：
1.本比賽線上報名，逾期恕不受理。
2.參賽員應於賽前三十分鐘完成報到手續。已報名參賽者，未能按時入場以棄權論。
3.大會得於比賽中全程錄音、錄影及照像，版權及著作權歸主辦單位所有。
4.本辦法如有未盡事宜，得由主辦單位修訂後公佈施行之。
5.參賽員資格及限制：
(1)凡對客語、表演有興趣者，均可報名參加比賽。
(2)於電台舉辦各屆比賽中得過第一名者，一年內不得再報名參賽。

【109年第九屆扶輪盃 – 「小小總統就職演說」朗讀比賽】題目範本

1.2020年第15屆總統蔡英文就職演說全文：朗讀文稿及聲音檔下載 https://reurl.cc/R1WEyZ

2.線上報名 https://reurl.cc/r8voKb

「第八屆扶輪盃 -「廣播劇小演員」朗讀比賽」，已於11月23日(六)圓滿落幕囉！
承蒙所有到場熱烈參與的貴賓、師長及小朋友們～
因為大家熱情的支持，
讓我們一年一度的扶輪盃盛事更加圓滿成功。

再次感謝大家的支持與鼓勵
期待明年能夠看到參賽者們更驚艷的表現喔～

承蒙大家 恁仔細～

回顧精彩花絮影片，感謝主持人張松製作提供

https://youtu.be/ZbakUFqqi8I

第八屆 扶輪盃
廣播劇小演員 朗讀比賽

一、活動主旨：
今年為了讓朗讀更具趣味性及提高難度，我們選擇廣播劇為題材，讓小朋友一人分飾3~4角色，除了學說
客語，還要模擬角色的聲情(包括族群、年齡、性別、職業…… )，讓小朋友活用客家話，還要來快樂的玩
聲音。因此特別設定「第八屆扶輪盃廣播劇小演員朗讀比賽」。
朗讀稿取材自「寶島當舖」，內容為敘述在現今臺灣社會多元族群中，每一族群的人都有不同的生活特
性，在劇中的每一位角色都會呈現出族群的特點。像是說話的腔調、生活習慣的不同等等。透過劇中角
色，讓小朋友更能感受族群與族群間的親切感。

二、指導單位：客家委員會

三、主辦單位：台北大安扶輪社、財團法人寶島客家廣播電台

四、協辦單位：臺北市客家事務委員會、客家雜誌、客家電視台

五、活動時間：108年11月23日(星期六)13:30~17:00

六、活動地點：客家文化會館4樓會議室(臺北市大安區信義路三段157巷11號)

七、活動內容：
(一)比賽資格、名額(額滿為止，同一學校以3名為限)：
幼稚園及國小一~六年級學生共30名，額滿為止。
報名人數如不足或超出，主辦單位有權篩選、超收等權宜措施，不得異議。
(二)報名日期：即日起至11月4日止，額滿為止。
(三)比賽規則：
1.比賽時間：
每人限2分30秒~3分，不足2分30秒或逾30秒者扣總平均分數一分，未足30秒以30秒計。
2.比賽方式：
(1)朗讀稿內容請於電台官網、臉書下載。
(2)報名時請自選1則朗讀稿，但同一則朗讀稿以2名為限，第3名者則須抽換其他題目。
(3)於賽前一週由主辦單位抽出出場序，並公佈於電台網站。
3.比賽評判標準：
(1)語音(聲、韻、咬字)：佔百分之四十五。
(2)情(節拍、音色、語調)：佔百分之四十五。
(3)儀態(儀容、態度、表情)：佔百分之十。

(四)比賽獎勵：
1.獎金：
冠軍一名，獎金5,000元，獎盃、獎狀各一。
亞軍一名，獎金3,000元，獎盃、獎狀各一。
季軍一名，獎金2,000元，獎盃、獎狀各一。
佳作五名，每名獎金1,000元暨獎狀。
最佳客語發音五名，每名獎金600元暨獎狀。
最佳聲情獎五名，每組獎金600元暨獎狀。
參加獎（所有報名者）
2.指導老師—
前三名之指導老師，每名獎金800元暨感謝狀。
佳作五名指導老師，每名獎金500元暨感謝狀。

(五)報名方式：請填妥報名表於11月4日前網路、郵寄、電話或傳真方式報名。
洽詢專線：(02)2365-7202；傳真：(02)2365-9143
地址：106台北市羅斯福路二段91號17樓之2

(六)活動網址：https://reurl.cc/GkZq7G

(七)附則：
1.本比賽報名截止日期以郵戳為憑(108年11月4日)、傳真(108年11月4日23:59)，逾期恕不受理。
2.參賽員應於賽前三十分鐘完成報到手續。已報名參賽者，未能按時入場以棄權論。
3.大會得於比賽中全程錄音、錄影及照像，版權及著作權歸主辦單位所有。
4.本辦法如有未盡事宜，得由主辦單位修訂後公佈施行之。
5.參賽員資格及限制：
(1)凡對客語、表演有興趣者，均可報名參加比賽。
(2)於電台舉辦各屆比賽中得過第一名者，一年內不得再報名參賽。

【108年第八屆扶輪盃 -「廣播劇小演員」朗讀比賽】題目

1.朗讀文稿及聲音檔下載 (內含演員角色表)

(報名時請自選1則朗讀稿，但同一則朗讀稿以2名為限，第3名者則須抽換其他題目。)

2.線上報名

3.報名表下載

【寶島當鋪】全劇音檔 歡迎點擊收聽

107年 第七屆 扶輪盃 「學習公民法治客語朗讀比賽」

「第七屆扶輪盃學習公民法治客語朗讀比賽」於11月3日圓滿落幕。這次比賽的主軸圍繞在公民法治議題，藉由朗讀教育部「校園法治教育學生手冊」的案例及故事，鼓勵小朋友們使用客家話表達自己的想法的同時，建立正確的法治觀念，培養小朋友對生活中的法治問題，擁有思辯能力，將來成為良好公民的典範。

每年扶輪盃都吸引許多老師家長，帶著小朋友熱情地參與，寶島客家廣播電台林承炫董事長，除了感謝大安扶輪社歷任和現任社長，長期以來對活動的支持和贊助，也感謝所有的家長和老師，因為有家長的支持，還有家長辛苦的教學，才會有今天的成果發表。連續七年贊助扶輪盃舉辦的台北大安扶輪社呂紹業社長則表示，大安扶輪社在法治教育向下扎根這一塊，已經做很多基礎的工作，今年跟客家電台合作，一方面希望小朋友可以藉由讀稿，了解公民法治的內容，然後也透過這個活動，展現客家話的使用能力。

今年已邁入第七年的扶輪盃，比賽當天，聚集了各地、各個年齡層的小朋友，來到這個一展客語能力的舞台，新北市客家事務局賴金河局長，到場觀摩這一年一度的客家盛會，賴局長說:「很感謝家長和各位老師帶著小孩來參加，讓這次的活動那麼成功，未來看新北市和臺北市可以如何合作，把客家的文化、客家的語言繼續傳承下去!」，而臺北市政府客家事務委員會曾年有主委，也親臨現場為每位參賽者加油打氣，曾主委則表示:「謝謝大家熱烈來支持、參與客家的活動，講客家話是很平常的事情，大大方方來講、快快樂樂來唱客家歌，這樣客家文化就能豐富這個城市更加精采、更加進步!」。

本屆參賽的小朋友們，都為了這次的比賽，做了十足的準備，除了服裝儀容上，細心加入客家花布的元素，台上穩健的台風更是令人讚嘆，不敢置信在他們稚嫩外表下，能夠有如此流利的客語發音，以及語調上的抑揚頓挫，搭配眼神、動作的變化，呈現超高水準的朗讀技巧，也讓台下觀眾們的掌聲、驚呼聲不斷。

本次比賽特別加入評審提問，選手回答30秒的生活客語會話，可能是第一次以此型式問答，小朋友天真、很萌的回答，雖然不算流利，但在現場製造出許多「笑」果，希望小朋友繼續加油，期望明年大家都能對答如流，能真正自然說出及使用生活客語。

今年榮獲亞軍的陳映澐，遠從屏東前來參加這場比賽，她用豐富的肢體表情、動作、聲調，奪得第二名，獲得一次難忘的經驗及收穫。而勇奪本屆冠軍的葉芮安，雖然抽到籤王出場序的一號，但做為第一個登台比賽的選手，卻沒有絲毫羞澀感，穩健的台風、自然的肢體表情，加上咬字精準的客家話，讓她順利登上冠軍寶座，也為這場刺激緊張的朗讀比賽，畫下完美的句點。

非常感謝台北大安扶輪社，這七年來對電台「扶輪盃賽事」的支持與肯定，並積極地全程參與賽事，給予參賽小朋友們最大的鼓勵與祝福。也要感謝家長及老師們願意親自帶領著孩子們，一起探索客家話的美，把客家語言、文化融入生活當中，成為日常生活中重要、不可或缺的珍貴養份。

新聞連絡人:張靖玄  02-2365-7202、0963-360-410

107年第七屆扶輪盃 -「學習公民法治」客語朗讀比賽

報名已額滿

承蒙大家个熱情支持!!

第七屆 扶輪盃
學習公民法治客語朗讀比賽

一、主旨：
從2012年開始，在台北大安扶輪社前社長高樹榮董事長尊重多元文化的宏觀與胸襟，開啟了扶輪盃的賽事。今年已邁入第七年，在歷任社長對保存母語的深切體認與支持，及台北客家扶輪社歷任社長的熱情響應下，舉辦了「第一屆扶輪盃客語講古比賽」、「第二屆扶輪盃藥冒險客語朗讀比賽」、「第三屆扶輪盃搞（玩）諺語客語演講比賽」、「第四屆扶輪盃捱最慶愛客達人賽」、「第五屆扶輪盃奇妙个客家話演講比賽」及去年的「第六屆扶輪盃客語小主播讀稿比賽」。
生活中培養小朋友法治觀念是刻不容緩的工作，台北大安扶輪社多年來對於法治教育向下紮根也非常重視,今年則特別設定「第七屆 扶輪盃學習公民法治客語朗讀比賽」。
朗讀稿取材教育部「校園法治教育學生手冊」，內容包函校園霸凌、校園暴力、財產犯罪、幫派犯罪與個人、社會法益侵害之事件及智慧財產權等案例，讓小朋友從生活案例中認識法治觀念並學會保護自己。
「生活處處有法治，法治即是生活」這句話，正是貼切地把法治與生活間那般休戚與共的密切關係說明得淋漓盡致。在法治觀念的建立上，對於每一位想要成為21 世紀現代公民的學生，可以說是相當重要的課題。每年不同的主題，讓小朋友從多元的學習中，培養出現代公民的特質，希望透過從小扎根，培養小朋友良好公民素養、思辨能力，同時學說客家話。

二、指導單位：客家委員會

三、主辦單位：台北大安扶輪社、財團法人寶島客家廣播電台

四、協辦單位：教育部、臺北市客家事務委員會、台北客家扶輪社、客家雜誌、客家電視台

五、活動時間：107年11月3日（星期六）13:00~17:00

六、活動地點：客家文化會館4樓會議室（臺北市大安區信義路三段157巷11號）

七、活動內容：
（一）比賽資格、名額（額滿為止，同一學校以3名為限）：
幼稚園及國小一~六年級學生30名，額滿為止。
報名人數如不足或超出，主辦單位有權篩選、超收等權宜措施，不得異議。
（二）報名日期：即日起至10月25日止，額滿為止。
（三）比賽時程：107年11月3日 13:00~17:00
（四）比賽規則：
1.比賽時間：
每人限2分30秒~3分，不足2分30秒或逾30秒者扣總平均分數一分，未足30秒以30秒計。
3分鐘以內朗讀本文，朗讀完由評審提問30秒，提問內容不拘。但不列入計分。
2.比賽方式：
(1)朗讀稿內容請於電台官網、臉書下載。
(2)報名時請自選1則朗讀稿，但同一則朗讀稿以3名為限，第4名者則須抽換其他題目。
(3)於賽前一週由主辦單位抽出出場序，並公佈於電台網站。
3.比賽評判標準：
(1)語音（聲、韻、咬字）：佔百分之四十五。
(2)聲情（節拍、音色、語調）：佔百分之四十五。
(3)儀態（儀容、態度、表情）：佔百分之十。

（五）比賽獎勵：
1.獎金：
冠軍一名，獎金5,000元，獎盃、獎狀各一。
亞軍一名，獎金3,000元，獎盃、獎狀各一。
季軍一名，獎金2,000元，獎盃、獎狀各一。
佳作五名，每名獎金1,000元暨獎狀。
最佳客語發音五名，每名獎金600元暨獎狀。
最佳聲情獎五名，每組獎金600元暨獎狀。
參加獎（所有報名者）
2.指導老師—
前三名之指導老師，每名獎金800元暨感謝狀。
佳作五名指導老師，每名獎金500元暨感謝狀。

（六）報名方式：請填妥報名表於10月25日前郵寄或傳真方式報名。
洽詢專線：（02）2365-7202 傳真：（02）2365-9143
地址： 106台北市羅斯福路二段91號17樓之2

（七）活動網址：https://goo.gl/FRZ9U9

（八）附則：
1.本比賽報名截止日期以郵戳為憑（107年10月25日）、傳真（107年10月25日23:59），逾期恕不受理。
2.參賽員應於賽前三十分鐘完成報到手續。已報名參賽者，未能按時入場以棄權論。
3.大會得於比賽中全程錄音、錄影及照像，版權及著作權歸主辦單位所有。
4.本辦法如有未盡事宜，得由主辦單位修訂後公佈施行之。
5.參賽員資格及限制：
(1)凡對客語、表演有興趣者，均可報名參加比賽。
(2)於電台舉辦各屆比賽中得過第一名者，一年內不得再報名參賽。

「第七屆 扶輪盃 學習公民法治客語朗讀比賽」題目 （取材教育部校園法治教育學生手冊）

1. 朗讀文稿及聲音檔下載  (內含“教育部校園法治教育學生手冊”)
(報名時請自選1則朗讀稿，但同一則朗讀稿以3名為限，第4名者則須抽換其他題目。)

備註：參賽小朋友請研讀“教育部校園法治教育學生手冊”，但此項並不列入評分項目。

2. 線上報名 (已額滿)

3. 報名表下載